Il y a des années, lorsque j'ai quitté mon travail pour voyager en Amérique du Sud, j'étais enthousiasmé par l'idée de maîtriser parfaitement la langue espagnole, bien au-delà de ce que j'avais appris à l'école. Je me sentais à l'aise de tenir des conversations entières en espagnol, même si c'était plus difficile avec des groupes de personnes qui parlaient vite et se parlaient les unes les autres.
Il me fallait souvent quelques secondes pour mettre de l'ordre dans mes pensées avant de pouvoir les livrer dans une langue étrangère. Mon ami argentin m'a donné un bon conseil: il m'a dit de commencer mes phrases par «O sea» et de jeter un «o sea» à chaque fois que je trouvais quoi dire et comment le dire dans ma langue maternelle. . O sea, littéralement traduit par «c'est-à-dire», est fondamentalement l'équivalent en espagnol de notre «euh», «ah», «je veux dire» en anglais. que vous réalisez.
Susmita Baral, écrivant pour Quartz, souligne que même le président Obama utilise ces mots. Baral explique que, malgré leur mauvaise réputation, «il y a un nombre non négligeable d'études qui suggèrent que nous avons tout faux. Non seulement les mots-clés pourraient-ils être inévitables, mais ils pourraient également constituer une partie utile de notre évolution linguistique. ”
C’était certainement vrai pour moi au cours de mon séjour en Amérique du Sud, où j’étais devenu capable de transmettre des salutations élémentaires à celui de pouvoir raconter des histoires de mon passé dans la nouvelle langue. (Une fois que j'ai commencé à rêver en espagnol, je voulais aussi décrire ces rêves en espagnol.)
Les conclusions citées par Baral sont fascinantes: une étude réalisée en 2014 établit un lien entre les mots clés et la conscience, et une étude réalisée en 2011 a révélé que les mots aident au rappel de l'auditeur. De même, une étude réalisée par l’Université de Rochester en 2003 a révélé que ces mots dits superflus facilitaient la compréhension de l’auditeur.
Évidemment, si tout ce qui sort de ta bouche est euh, euh, comme, euh, je veux dire, tu ne vas impressionner personne. Et, si vous avez un point à faire valoir, il est peu probable que vous puissiez le faire passer si vous abusez de ces mots minuscules. Mais Scott Fraundorf, l'un des auteurs de l'étude sur le rappel d'auditeur et professeur de psychologie à l'Université de Pittsburgh, estime Scott Fraundorf comme l'un des auteurs.
Ce n'est pas seulement le nombre de mots de remplissage que vous utilisez qui compte - leur utilisation peut également influer sur la façon dont votre discours est perçu. Lorsqu'elles sont utilisées au milieu de la phrase, elles sont plus acceptables que lorsqu'elles commencent une phrase.
Si vous craignez de tomber dans le camp de trop compter sur eux, vous pouvez essayer de faire une pause à l'occasion à la place. Mais finalement, si vous êtes capable de rassembler vos pensées et de vous exprimer en suivant un «euh», vous vous débrouillez bien, et prendre une pause peut en fait être plus gênant que de tomber dans le «euh» de confiance.
Honnêtement, tant que vous ne dites pas de sottises, il est improbable que quiconque vous écoute vous apprendra à utiliser le mot «comme». C'est une excellente nouvelle pour nous tous qui ne maîtrisons pas l'habitude. de parler sans remplissage et ne pas vouloir utiliser une application pour nous dire que nous ne savons pas bien parler.
