Qu'est-ce que ROFL dans Internet Slang?

(premier utilisateur :) Oh, mec, mon patron vient d'arriver dans mon box. J'étais tellement embarrassé pour lui parce que sa braguette était ouverte et je n'ai pas eu le courage de le lui dire.

(deuxième utilisateur :) ROFL! Vous voulez dire qu'il vient de vous parler avec sa porte d'entrée ouverte tout le temps! LOL!

Un exemple d'utilisation de ROFL:

(premier utilisateur :) OMG! Vous venez de me faire cracher du café sur mon clavier et mon moniteur!

(deuxième utilisateur :) PMSL @ Jim! Bwahahahaha !.

(troisième utilisateur :) ROFL! Ne mettez jamais rien dans votre bouche quand Greg raconte des histoires sur ses voyages de camping!

Un exemple d'utilisation de ROFL:

(premier utilisateur :) J'ai une blague pour vous! La mère Hubbard alla chercher une robe dans le placard. Mais quand elle y arriva, le placard était vide et sa fille aussi, je suppose.

(deuxième utilisateur) ROFL !!!

Exemple d'utilisation de ROFL:

(premier utilisateur :) Haha!

(deuxième utilisateur :) Quoi?

(premier utilisateur :) Avez-vous entendu parler des nouveaux oreillers en velours côtelé? Ils font les gros titres partout!

(deuxième utilisateur :) ROFL! BWAHAHA

Origine de l'expression ROFL

On pense que ROFL est issu de LOL et de son variant LMAO. LOL est une expression de longue date antérieure au Web. Même avant les premières pages Web de 1989, LOL était présent sur les premiers sites Internet de UseNet et Telnet.

Selon au moins un utilisateur, LOL a fait son apparition au début des années 1980 sur un site Internet BBS (bullet board system) appelé "Viewline". Ce babillard était situé à Calgary, en Alberta, au Canada, et l'utilisateur qui a créé LOL s'appelle Wayne Pearson.

L’expression ROFL, comme LOL, LMAO, PMSL et de nombreuses autres expressions en ligne et jargon Web, fait partie de la culture de la conversation en ligne. Un langage inhabituel et personnalisé est un moyen pour les personnes de renforcer leur identité culturelle par la parole et une conversation ludique.

Comment capitaliser et ponctuer les abréviations Web et SMS:

La capitalisation n'est pas une préoccupationlors de l'utilisation d'abréviations de messages texte et de jargon de discussion. Nous vous invitons à utiliser toutes les majuscules (par exemple, ROFL) ou toutes les minuscules (par exemple, rofl), et leur signification est identique. Évitez toutefois de taper des phrases entières en majuscules, cela signifie crier en ligne.

La ponctuation appropriée est également une non-préoccupation avec la plupart des abréviations de message texte. Par exemple, l'abréviation de 'Too Long, Didn't Read' peut être abrégée en TL; DR ou TLDR. Les deux formats sont acceptables, avec ou sans ponctuation.

N'utilisez jamais de points (points) entre vos lettres de jargon. Cela irait à l'encontre de l'objectif d'accélération de la frappe au pouce. Par exemple, ROFL ne serait jamais orthographié R.O.F.L., et TTYL ne serait jamais orthographié T.T.Y.L.

Etiquette recommandée pour utiliser le jargon Web et texto

Pour savoir quand utiliser le jargon dans votre message, il faut savoir qui est votre public, savoir si le contexte est informel ou professionnel, puis faire preuve de jugement. Si vous connaissez bien les gens et qu'il s'agit d'une communication personnelle et informelle, utilisez absolument le jargon des abréviations. D'un autre côté, si vous commencez juste une relation d'amitié ou professionnelle avec l'autre personne, évitez les abréviations tant que vous n'avez pas développé de relation.

Si la messagerie se trouve dans un contexte professionnel avec une personne au travail, ou avec un client ou un fournisseur externe à votre entreprise, évitez les abréviations. L'utilisation d'orthographes complets montre professionnalisme et courtoisie. Il est beaucoup plus facile de faire preuve de professionnalisme et d'assouplir vos communications au fil du temps que de faire l'inverse.