Il y a bien longtemps, ma professeure d'anglais au lycée, Mme Skoog, a dit à mon cours 100% féminin de cesser de qualifier notre discours et notre écriture avec le mot «juste». En plus de nous apprendre à utiliser un point-virgule et à écrire Dans un paragraphe de thèse, Mme Skoog nous a encouragés à lire des femmes auteurs et à dire et écrire ce que nous voulions dire avec confiance et autorité - à la manière des hommes.
Ses paroles de sagesse me sont restées fidèles et, même si je me souviens de Mme Skoog chaque fois que je me suis entendu dire «juste», un mot qui «réduit votre puissance», selon Tara Mohr, experte en leadership des femmes, je sais aussi qu'il est assez difficile de casser l'habitude.
Entrez l'extension Chrome Just Not Sorry, un plug-in Gmail qui vous avertit lorsque vous utilisez des mots tels que "juste", "je suis désolé", "je pense", "cela a-t-il un sens?" "Je ne suis pas un expert, »Et« en réalité »- des mots ou des expressions qui servent à saper votre autorité et à discréditer vos compétences et vos connaissances. Ce sont des mots adoucissants et, bien que vous comptiez sur eux pour sonner comme un joueur d'équipe, vous êtes en train de freiner votre voix et votre expertise.
Récemment, l’écrivaine de Slate, Christina Cauterucci, sceptique à l’égard de l’application censée dire aux femmes qu’elles parlaient et écrivaient de manière incorrecte, s’est entretenue du plug-in avec Tami Reiss, l’une des fondatrices. Reiss, qui croit que les femmes utilisent inconsciemment des mots qui finissent par agir contre elles de manière professionnelle, a décidé de résoudre le nouvel an de son message pour nettoyer son courrier électronique et se débarrasser du langage offensant qui caractérisait ses paragraphes. Elle dit qu'en vérifiant la tendance à poser des mots, des idées et même des questions, les femmes "affineront leur conscience de soi pour remédier aux préjugés en milieu de travail".
L'espoir est une plus grande égalité sur le lieu de travail et des femmes plus fortes et plus confiantes. Alors que je l'ai téléchargé avec autant de scepticisme que Cauterucci, j'ai remarqué beaucoup de soulignements rouges dans mes courriels - ce qui prouve que je suis coupable d'utiliser ces mots plus que je ne le pensais. Et même si je pense qu'un langage adoucissant est parfois nécessaire, je préférerais avoir un son de contrôle et définitif et laisser mes mots compter, plutôt que de paraître doux et doux, en prenant garde de ne pas paraître aussi exigeant.
À partir de maintenant.
