Les disques compacts Super Audio (SACD) restent un marché de niche, mais ils constituent, avec les disques vinyles, le standard de référence en matière de reproduction audio pour les audiophiles. Les disques vinyles sont appréciés pour leur qualité de son analogique chaud et naturel; Les SACD le sont aussi, car ils sont les plus proches du son analogique en format numérique. Cependant, un lecteur de disque de haute qualité est nécessaire pour obtenir les meilleures performances sonores des disques SACD. Nous avons testé le lecteur SACD / CD Onkyo C-S5VL pour savoir comment il fonctionne.
Caractéristiques
Bien que l’Onkyo C-S5VL soit un lecteur SACD / CD, il est doté de plusieurs convertisseurs numérique-analogique (CNA) et d’autres composants électroniques conçus pour obtenir la meilleure reproduction des disques SACD stéréo. Les avantages sonores des disques SACD incluent une plage dynamique plus grande, allant jusqu'à 120 dB, et une réponse en fréquence plus large allant jusqu'à 100 kHz (bien que, pour diverses raisons, 50 kHz soit généralement la limite supérieure).
Le C-S5VL est un lecteur SACD à deux canaux et peut lire des disques SACD / CD hybrides à deux canaux en plus des disques contenant de la musique MP3, WMA et CD-R / RW. Les disques SACD multicanaux peuvent également être lus, mais seuls les canaux avant gauche et avant droit sont transmis par les connexions analogiques et numériques du lecteur. Le C-S5VL n'affiche pas d'informations textuelles SACD, mais il est doté d'un gradateur à quatre niveaux pour réduire les interférences audio potentielles provenant de l'affichage du panneau avant éclairé.
Le C-S5VL est doté de sorties numériques optique et coaxiale, de sorties analogiques de canal L / R, d’une prise casque avec contrôle de niveau et de deux prises RI (Remote Interactive) permettant de le contrôler avec d’autres composants de la marque Onkyo compatibles RI via un connexion de contrôle à distance câblé. Le C-S5VL émet son signal SACD par les sorties analogiques et numériques. Il est à noter que la sortie numérique est convertie au format audio CDM CD (44,1 kHz / 16 bits) au lieu du format audio SACD (2822,4 kHz / 1 bit). . Les signaux SACD ne peuvent pas être enregistrés via les sorties numériques. Le lecteur possède une commande de sortie numérique commutable, qui peut être désactivée pour éviter que le bruit numérique ne dégrade la qualité de la lecture analogique.
Ce lecteur SACD / CD est doté du circuit numérique propriétaire VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry) d’Onkyo, qui réduit le bruit des impulsions numériques en corrigeant la sortie des convertisseurs numérique-analogique de l’amplificateur. En plus de ses CNA Burr-Brown 192 kHz / 24 bits, il offre des fonctionnalités de performance telles que cinq filtres numériques pour les sources PCM, quatre filtres numériques DSD et des commandes de signal "Phase" et "Zone prioritaire".
Les cinq filtres numériques PCM (Pulse Code Modulation), qui peuvent être sélectionnés en fonction des préférences d'écoute, déterminent les caractéristiques de réponse en fréquence lors de la lecture d'un CD. Les quatre filtres DSD (Direct Stream Digital) sont utilisés pour les disques SACD et affectent également la réponse en fréquence dans les gammes audible et inaudible. Le contrôle de phase est utilisé pour inverser la phase de la sortie analogique (normale / inverse) et la priorité de zone sélectionne la partie par défaut d'un disque hybride (SACD ou CD) que vous souhaitez écouter.
Tests d'écoute
Nous avons testé le Onkyo C-S5VL avec l’ampli intégré Onkyo A-5VL et une paire de haut-parleurs de bibliothèque Focal 807V - un excellent système de sonorité. Nous avons bénéficié de quelques extraits des meilleurs enregistrements audio de référence.
Les disques de musique avec des chanteurs masculins et féminins sont parmi les meilleurs moyens d'évaluer un système audio. Les chanteurs de Les plus grands enregistrements vocaux audiophiles au monde (Chesky Records, SACD) sont d'excellents enregistrements et le lecteur Onkyo offre un véritable sens du réalisme et de la musicalité. En sibilance, les sons souvent produits lorsque la lettre est prononcée sont nets et précis, ainsi que le traitement délicat des détails haute fréquence.
L'enregistrement expressif et émotionnel de "Is not it a pity" de Laverne Butler s'anime avec une scène sonore spacieuse qui transcende la séparation des interlocuteurs. "La rivière entre" de Spyro Gyra's Dans les temps modernes (SACD, Heads Up International) est riche en instruments à percussion qui expriment une qualité sonore chatoyante et distincte. Chaque instrument est clairement séparé avec une excellente articulation.
"Cielito Lindo" de Marta Gomez, issu du même disque de Chesky, offre d'excellents détails de moyenne et haute fréquence. Il y a une reproduction particulièrement claire des "R" qui défilent, ainsi que des sons subtils des doigts sur les cordes de la guitare solo.
Malgré tous ces avantages du lecteur Onkyo C-S5VL, nous ne sommes pas convaincus des avantages sonores des filtres sélectionnables. Les différences sont subtiles et la plupart des auditeurs sont enclins à en choisir une et à s'y tenir simplement. Le disque doit être arrêté et le menu activé pour changer la sélection du filtre, ce qui rend la comparaison difficile et donne l'impression d'être un problème.
Conclusion
Si vous recherchez un lecteur de haute qualité à prix abordable pour profiter des meilleures performances des disques SACD et CD, ne cherchez pas plus loin que l’Onkyo C-S5VL. Sa qualité sonore se compare très avantageusement à celle des autres lecteurs de disque que nous avons examinés, même à certains modèles haut de gamme.
