Je tape "aluminium", et vous recherchez "aluminium"; J'écris "couleur", et vous suggérez "couleur"; vous rechignez à "réaliser", et je grince à "réaliser".
Même - ou peut-être en particulier - des différences d'orthographe mineures entre des langues et des dialectes étroitement apparentés peuvent rendre la vie difficile avec un vérificateur d'orthographe et son utilité (sinon négative).
Dans Yahoo! Mail, les chances sont que vous ne devez pas vous battre avec les suggestions du vérificateur d'orthographe: vous pouvez choisir non seulement parmi les langues mais aussi souvent parmi les principaux arômes et dialectes d'une langue. Utilement, Yahoo! Mail peut également examiner un message que vous composez et déterminer la langue dans laquelle il est principalement écrit.
Vous pouvez à son tour choisir la langue du vérificateur d'orthographe pour chaque message que vous écrivez dans Yahoo! Courrier, bien sûr; vous pouvez également modifier la langue configurée par défaut.
Changer la langue du vérificateur d'orthographe dans Yahoo! Courrier
Pour choisir la langue utilisée pour vérifier l'orthographe dans Yahoo! Mail pour un message individuel que vous composez:
- Commencez à composer un message en utilisant la mise en forme de texte enrichi.
- Si tu vois ≫ ( Passer au texte enrichi ) dans la barre d'outils de mise en forme de l'e-mail, cliquez dessus.
- Cliquez sur la flèche vers le bas ( Options de langue ) à côté de abc ( Vérifier l'orthographe ) dans la barre d’outils de formatage.
- Sélectionnez la langue de votre choix pour le vérificateur d'orthographe dans la liste.
- Choisir Sélection automatique de la langue d'orthographe avoir Yahoo! Mail sélectionne la langue utilisée pour vérifier l'orthographe en fonction de celle utilisée principalement dans l'e-mail que vous composez.
Changer la langue par défaut pour Yahoo! Vérificateur d'orthographe du courrier
Pour choisir la langue utilisée par défaut pour le vérificateur d'orthographe des nouveaux messages dans Yahoo! Courrier:
- Passez le curseur de la souris sur l’icône représentant un engrenage dans votre compte Yahoo! La barre de navigation supérieure du courrier ou cliquez sur l'engrenage.
- Sélectionner Informations de compte dans le menu qui apparaît.
- Si vous êtes invité pour votre compte Yahoo! Mot de passe du compte mail:
- Tapez le mot de passe sur Mot de passe sous Nom d'utilisateur et votre nom d'utilisateur.
- Cliquez sur se connecter .
- Suivre la Définir la langue, le site et le fuseau horaire lien sous Paramètres du compte .
- Assurez-vous que la langue que vous souhaitez utiliser par défaut pour Yahoo! Le vérificateur d'orthographe de Mail est répertorié sous Vos langues .
- Si vous ne le trouvez pas là:
- Recherchez et mettez en surbrillance la langue désirée (ou peut-être les options les plus proches avec lesquelles vous pouvez vivre) sous Langues disponibles: .
- Cliquez sur la flèche pointant vers la droite ( ➡ ) en direction de Vos langues: .
- Si vous ne le trouvez pas là:
- Assurez-vous que la langue souhaitée figure en haut de la liste sous Vos langues: .
- Si ce n'est pas la première place:
- Sélectionnez la langue avec le bouton de la souris.
- Utilisez la flèche dirigée vers le haut ( ⬆ ) jusqu'à ce que la langue que vous souhaitez utiliser pour vérifier l'orthographe de vos courriels soit au premier plan sous Vos langues: .
- Notez que le changement de langue et leur classement sous Vos langues: changera non seulement la langue du vérificateur d'orthographe, mais également la langue de l'interface utilisateur de nombreux utilisateurs de Yahoo! site - y compris Yahoo! Mail lui-même.
- Si ce n'est pas la première place:
- Cliquez sur sauvegarder .
(Mise à jour octobre 2013)
