"YMMV" signifie "votre kilométrage peut varier". Il est utilisé comme une clause de non-responsabilité selon laquelle "cette revendication de résultats sera différente pour chaque personne". Il est couramment utilisé pour répondre à des questions techniques lors de conversations en ligne. Vous verrez cet acronyme à la fois en majuscule YMMV et en minuscule ymmv, les deux signifiant la même chose.
Exemple d'utilisation du YMMV 1
(Utilisateur 1) J'ai besoin d'une suggestion pour savoir comment nourrir au mieux nos deux chiens malamutes et notre berger allemand. Ils mangent tous beaucoup et pèsent tous plus de 75 lb. Notre GSD est allergique à la farine de poulet.
(Utilisateur 2) Je recommande de jeter un coup d'œil à la croquette zéro grain de marque Champion. La nourriture pour adultes Orijen à base de poisson est offerte en sacs de 15 lb. Un sac devrait nourrir 3 chiens pendant au moins 4 jours.
(Utilisateur 1) 4 jours d'alimentation 3 chiens à partir de 15 livres?
(Utilisateur 2) oui. Alors que YMMV, nos deux chiens mettraient 8 jours pour finir un sac d’Orijen.
Exemple d'utilisation du YMMV 2
(Xian) quel gaz utilisez-vous dans votre vus?
(Kevin) J'utilise du carburant Shell 93 octane. Il me fait environ 21 miles au gallon en ville, et jusqu'à 30 mi / gal sur l'autoroute.
(Xian) 30 miles au gallon? Sensationnel.
(Kevin) Bien sûr, YMMV. Mon SUV passe à 90% de la traction avant sur l'autoroute, donc cela aide beaucoup. Ce gaz Shell est vraiment bon, essayez-le.
Exemple d'utilisation du YMMV 3
(Utilisateur 1) Je pense franchir le pas et basculer sur un disque dur à semi-conducteurs pour mon ordinateur de bureau. Est-ce que ces choses durent longtemps?
(Utilisateur 2) dépend. YMMV avec différentes marques et combien vous réécrivez le lecteur. Je pense que vous pouvez vous attendre à ce qu'un disque dur Corsair 256 SSD dure au moins 18 mois.
Exemple d'utilisation du YMMV 4
Si vous avez un modem câble, vous devriez avoir une vitesse d’environ 15 mégabits par seconde. Bien sûr, YMMV.
Obtenez certainement un moniteur LCD si vous pouvez vous le permettre. Alors que le YMMV, mon dernier moniteur LCD m’a duré plus de 3 ans, et ça continue!
Comme dit moahhunter, ymmv. Passez au moins 30 jours à essayer le produit avant de décider si vous souhaitez bénéficier de la garantie prolongée.
L’expression YMMV, comme de nombreuses curiosités culturelles d’Internet, fait partie de la communication anglaise moderne.
Expressions similaires à YMMV
- BTAIM (Que ce soit en mai)
Comment capitaliser et ponctuer les abréviations Web et SMS:
La capitalisation n'est pas une préoccupationlors de l'utilisation d'abréviations de messages texte et de jargon de discussion. Vous pouvez utiliser toutes les majuscules (par exemple, ROFL) ou toutes les minuscules (par exemple, rofl), et leur signification est identique. Évitez toutefois de taper des phrases entières en majuscules, cela signifie crier en ligne.
La ponctuation appropriée est également une non-préoccupation avec la plupart des abréviations de message texte. Par exemple, l'abréviation de 'Too Long, Didn't Read' peut être abrégée en TL; DR ou TLDR. Les deux formats sont acceptables, avec ou sans ponctuation.
N'utilisez jamais de points (points) entre vos lettres de jargon. Cela irait à l'encontre de l'objectif d'accélération de la frappe au pouce. Par exemple, ROFL ne serait jamais orthographié R.O.F.L., et TTYL ne serait jamais orthographié T.T.Y.L.
Etiquette recommandée pour utiliser le jargon Web et texto
Pour savoir quand utiliser le jargon dans votre message, il faut savoir qui est votre public, savoir si le contexte est informel ou professionnel, puis faire preuve de jugement.Si vous connaissez bien les gens et qu'il s'agit d'une communication personnelle et informelle, utilisez absolument le jargon des abréviations. D'un autre côté, si vous commencez juste une relation d'amitié ou professionnelle avec l'autre personne, évitez les abréviations tant que vous n'avez pas développé de relation.
Si la messagerie se trouve dans un contexte professionnel avec une personne au travail, ou avec un client ou un fournisseur externe à votre entreprise, évitez les abréviations. L'utilisation d'orthographes complets montre professionnalisme et courtoisie. Il est beaucoup plus facile de faire preuve de professionnalisme et d'assouplir vos communications au fil du temps que de faire l'inverse.
