Nous avons tous dû travailler avec des collègues agaçants: le cornet de brume qui n'arrête pas de parler, le fainéant qui oublie son travail avec les autres, ou le kleptomane qui ne rend jamais votre agrafeuse. Vous apprenez à vivre avec leurs petites bizarreries. Mais il y a un type de collègue qui - pour mon argent - les bat tous dans les enjeux irritants: le jargonaute.
Les jargonautes ne vous contactent pas, ils "tendent la main"; ils ne sont jamais d'accord avec vous, mais leur "vision et leurs objectifs sont alignés sur les vôtres;" ils ne font pas quelque chose, ils "agissent les principaux livrables." Je ne suis pas Il est difficile d'écouter les gens et les gobbles de l'entreprise: un sondage récent révèle que 79% des employés n'aiment pas travailler avec des personnes qui utilisent le jargon.
Donc, si vous êtes coupable d'avoir abusé de l'un de ces termes techniques, il serait peut-être temps d'investir dans un thésaurus.
1. écosystème
Vous reconnaissez probablement ce mot du cours de sciences de la Terre. Ce qui était à l'origine un terme pour décrire une unité écologique d'organismes vivants et leur environnement physique a été détourné depuis longtemps par la Silicon Valley. Nous avons maintenant un «écosystème musical», un «écosystème commercial», un «écosystème automobile» et, l'un de mes favoris personnels, «un écosystème de l'Internet des objets». Voyez-vous comment cela se déroule?
Les jargonautes pourraient penser que ce terme est un moyen utile de décrire quelque chose avec une tonne de pièces mobiles interconnectées. Mais la plupart du temps, les termes «industrie», «réseau» ou simplement «système» fonctionnent aussi bien.
2. idéation
«Nous devons concevoir un nouveau produit révolutionnaire. Mettez en place une équipe SWAT et organisons une séance d'idéation. ”
Avez-vous déjà recherché l'idéation? Si c'est le cas, vous verrez que, parallèlement à la formation d'idées, il est souvent utilisé dans des contextes médicaux en référence aux pensées suicidaires. Vous pouvez faire passer le même message en disant que vous «faites du brainstorming», ou même mieux, utilisez les mots les plus simples possibles et dites que votre idée est «à ses débuts».
3. effet de levier
Trop souvent, les gens pensent que «tirer parti» est une manière élégante de dire «utiliser». Et bien sûr, vous pouvez remplacer «utiliser» par une phrase comme «Faisons en sorte que nous tirions parti des meilleures pratiques de l'industrie», et la phrase serait toujours la même. lisible.
Cependant, vous savez peut-être que l’effet de levier a en réalité des définitions techniques dans les domaines scientifique et financier. Oui, vous pouvez utiliser ce terme autour du bureau et les gens sauront que vous ne faites pas allusion à un avantage mécanique et à des investissements. Toutefois, le recours à la force est tellement surutilisé (et mal utilisé) qu'il vaut mieux utiliser un mot plus simple pour dire ce que vous essayez de dire, que ce soit "utiliser", "apprendre de" ou "échanger".
4. Bande passante
Quand quelqu'un me dit qu'il «n'a pas la bande passante nécessaire pour prendre en charge ce projet», j'ai du mal à ne pas faire une fissure du genre «Oh, devrais-je passer de la discussion à la 4G?
C'est vrai qu'un jour, un robot fera probablement votre travail. Mais nous n'en sommes pas encore là, alors arrêtons de parler comme un seul. «Je n'ai aucune disponibilité» ou «Je suis submergé» fera l'affaire.
5. perturber
«Innover» ne suffit plus. Désormais, nous devons «perturber».
Clayton Christensen, le concepteur du concept, continue de «croire aux perturbations», mais il explique comment la théorie (et le mot) sont utilisées: «Tout le monde détourne l’idée de faire ce qu’il veut. C'est la même manière dont les gens ont détourné le mot «paradigme» pour justifier des choses boiteuses qu'ils tentent de vendre à l'humanité. »
Encore une fois, la perturbation fait référence à un type particulier d’innovation. Ainsi, bien que vos idées puissent être «nouvelles» et «valables», elles ne sont pas nécessairement perturbatrices.
6. Double-cliquez
"C'est une excellente idée: double-cliquez dessus un instant." La seule qualité qui rachète cette expression, qui découle de l'action que vous entreprenez pour ouvrir quelque chose sur un ordinateur, est qu'elle est poussée à l'extérieur d'autres termes (tout aussi ennuyeux). tels que «forage» et «aller granulaire».
Si vous voulez examiner quelque chose de plus en détail, dites-le simplement.
7. Dogfood
La légende raconte que dans les années 1980, un dirigeant de Microsoft avait envoyé ce message à son collègue avant le lancement d'un nouveau produit: «Nous allons devoir manger notre propre nourriture pour chiens et tester le produit nous-mêmes». «Dogfooding» était né.
Selon le jargon, ce n'est certainement pas le pire. Mais cela évoque des images assez grossières et peut être déroutant pour quiconque ne travaille pas dans le secteur des technologies. Tenez-vous-en à «tester» auprès des non-techniciens ou de ceux qui essaient de manger.
8. Itérer
"Nous sommes en train de nous casser la gueule, mec." Ces mots ont été prononcés par de vraies personnes lors de la conférence 2012 de TechCrunch sur Disrupt.
Bien sûr, il est devenu assez banal d’utiliser le terme «itérer», qui signifie répéter quelque chose pour continuer à apporter des améliorations.
Mais comme George Orwell l’a écrit dans un essai invitant les gens à utiliser un anglais simple: «Ne jamais utiliser une phrase étrangère, un mot scientifique ou un jargon si vous pouvez penser à un équivalent anglais ordinaire». Ce qui signifie plutôt que de parler de votre «dernier mot». itération », vous pouvez simplement dire« version ».
9. coucher de soleil
Bien que celui-ci sonne bien, c'est en fait un euphémisme effrayant pour tuer un produit ou un projet. Pensez: «Nous allons officiellement mettre fin à cette fonctionnalité."
À moins que vous ne vouliez ressembler à un politicien de l'ère soviétique, faites-vous une faveur et «éteignez» ce terme. “Supprimer” et “remplacer” obtiennent le même point, sans le facteur de fluage.
10. Rockstar / Wizard / Ninja / Guru
Êtes-vous un ninja d'expérience client? Un assistant de comptes? Un gourou de la gestion de projet? Un recruteur à la recherche de talent rockstar?
Ce n'est pas une hyperbole; J'ai soulevé ces titres directement de LinkedIn. C’est peut-être une tentative de rendre les travaux monotones passionnants, mais un si grand nombre d’emplois technologiques utilisent ces mots pour s’intégrer et sembler plutôt ennuyeux.
Alors, tenez-vous-en à quelque chose de simple, mais moins insensible, comme «expert». Ou, si vous décidez d'aller avec un ninja, vous devez lui accorder une entrevue.
Beaucoup d’entre nous utilisent ces mots avec un objectif en tête. Nous voulons être intéressants ou mélanger les choses, ou penser que ce mot exprime parfaitement ce que nous visons. Mais la prochaine fois que vous utiliserez l’un d’eux, souvenez-vous que vos collègues vous remercieront si vous utilisez un mot plus simple.
