Cette semaine, j'ai lu beaucoup de Gertrude Stein. L'écrivain et collectionneur d'art d'avant-garde a été décrit de manière mémorable par Kathy Bates dans Woody Allen's Midnight à Paris, ce qui l'a présentée à une autre génération de lecteurs. Stein, riche expatriée à Paris, a organisé un salon qui a attiré les jeunes personnalités de l'âge du jazz: Ernest Hemingway, Pablo Picasso et bien d'autres, qui l'ont citée comme mentor. Elle a également écrit des récits expérimentaux et des mémoires, comme The Autobiography of Alice B. Toklas .
Tandis que beaucoup peinent à comprendre le style dense de Stein, je trouve que celui-ci est fasciné par les lectures répétées. Commencez avec ces livres, articles et enregistrements.
Sur votre Kindle
Écrits choisis de Gertrude Stein, édités par Carl Van Vechten
Ma partie préférée de cette collection pourrait être les portraits littéraires de Stein des artistes qu’elle a connus, Picasso, Matisse et Cézanne. Stein tente de construire ses phrases pour mieux correspondre au style artistique révolutionnaire des peintres qu'elle décrit; Recréant le cubisme de Picasso en prose, elle écrit à propos de l'artiste espagnol: «Celui que certains suivaient était certainement un travail et était certainement un qui faisait sortir quelque chose de lui-même et qui avait été toute sa vie avait été quelqu'un qui avait sortir de lui. "
Sur votre smartphone
«Gertrude Stein reçoit une lettre de rejet de Snarky de l'éditeur (1912)», OpenCulture
Le style d'écriture non conventionnel de Stein a souvent dérouté les lecteurs, comme en témoigne cette lettre de rejet de 1912 d'un éditeur mécontent. Mais comme le montre le clip audio inclus, son travail possède une qualité auditive fascinante. Allitérant et répétant, les phrases de Stein trébuchent, révélant des nuances originales et poétiques. Écoutez Stein lire ici à haute voix son propre travail ou consultez le projet de disque PennSound de l'Université de Pennsylvanie pour encore plus.
Sur un podcast
«Gertrude Stein à travers les yeux des artistes», NPR
Beaucoup de ceux qui ont rencontré Stein ont remarqué la force de sa personnalité qui en aliénait et en enchantait d'autres. Stein a été controversée au sein de sa propre communauté d'artistes et d'écrivains basés à Paris, comme le révèle l'histoire de NPR. Mais son patronage de Matisse et de Picasso la laissa avec l'une des collections d'art les plus impressionnantes au monde. Encore exposé aujourd'hui, c'est à ne pas manquer.
Vieille école
Barking Dog de Sœur Bernadette: l'histoire insolite et l'art perdu des phrases schématisées, par Kitty Burns Florey
En tant qu'étudiant, je n'ai jamais appris à dessiner des phrases en diagrammes, mais ce livre m'a donné envie d'en savoir plus sur l'art perdu. L’histoire des phrases en diagrammes de Burns Florey contient un surprenant camée de Stein. Stein a été intrigué par la structure sous-jacente de la première génération d'Américains ayant appris à utiliser des phrases avec diagrammes: «Je ne sais vraiment pas que rien n'a jamais été aussi excitant que de dessiner des phrases. J'aime sentir le sentiment éternel des phrases lorsqu'elles se représentent elles-mêmes. "
