Avec l'utilisation croissante des enregistreurs vidéo numériques (comme les enregistreurs vidéo numériques par câble ou par satellite), il se pose la question de savoir quoi faire lorsque leurs disques durs sont pleins. Vous pourrez peut-être transférer vos enregistrements sur disque dur sur un DVD, mais il existe certaines limitations.
Avant de commencer
Le processus physique d'enregistrement d'un enregistreur numérique sur un enregistreur de DVD est identique à l'enregistrement sur un magnétoscope ou sur un combo enregistreur de DVD / magnétoscope. En fait, le manuel d’utilisation de votre DVR ou de votre graveur de DVD devrait avoir une page illustrant ceci.
Vous pouvez connecter un DVR à un graveur de DVD, à condition que les options de connexion suivantes soient disponibles sur votre DVR. Connectez les sorties vidéo composite S-Vidéo ou Jaune, ainsi que les sorties audio stéréo rouge / blanc du DVR aux entrées S-Vidéo ou Vidéo composite et les entrées stéréo analogiques rouge / blanc du graveur de DVD.
Il est important de noter qu'avant d'acheter un enregistreur DVD ou un combo enregistreur DVD / magnétoscope VHS, votre DVR dispose des options de connexion répertoriées ci-dessus. Si votre DVR n’a que des sorties HDMI pour vidéo / vidéo ou HDMI pour des sorties vidéo et numériques optiques / coaxiales pour l’audio, vous n’aurez aucune chance, car les enregistreurs DVD ne les fournissent pas comme options d’entrée. En d'autres termes, il est nécessaire que votre DVR dispose de sorties audio et vidéo analogiques pour pouvoir se connecter aux entrées correspondantes d'un enregistreur DVD afin de pouvoir transférer les signaux vidéo et audio du DVR vers l'enregistreur DVD et le disque DVD.
Le facteur de protection contre la copie
Même si votre DVR et votre graveur de DVD ont des connexions compatibles, un autre facteur à garder à l’esprit est que, avec certains programmes que vous avez pu enregistrer sur votre DVR, tels que ceux provenant de HBO, Showtime, des services de programmes à la demande et même certains fichiers non enregistrés. Les chaînes premium utilisent un type de protection contre la copie qui permet un enregistrement initial sur un DVR, mais empêche la copie de ce programme sur DVD ou VHS. Comme il s’agit d’un processus aléatoire, vous ne le saurez pas avant de l’essayer ou de prendre note de tout message de protection contre la copie avant le démarrage du programme. Si le graveur de DVD détecte un signal protégé contre la copie, il affichera généralement un message sur le panneau avant du graveur de DVD et, éventuellement, éjectera le disque DVD.
En savoir plus sur l'utilisation accrue de la protection contre la copie, qui peut empêcher le transfert d'enregistrements d'un enregistreur numérique sur un enregistreur de DVD.
Etapes d'enregistrement DVR sur DVD
Si vous souhaitez transférer des enregistrements que vous avez effectués sur votre DVR sur un DVD, voici les étapes de base à suivre.
- Vérifiez votre DVR et vérifiez s’il dispose des connexions suivantes: S-Vidéo, Vidéo composite (jaune) et sorties audio (rouge et blanc).
- Vérifiez votre graveur de DVD pour les mêmes connexions que les options d'entrée.
- Connectez les sorties vidéo S-Video ou Composite (jaune) et audio rouge / blanche du DVR aux entrées correspondantes du graveur de DVD (les étiquettes peuvent inclure: vidéo 1, vidéo 2, ligne 1, ligne 2 ou entrée audio-vidéo, AV1, AV2 - cet étiquetage varie selon les fabricants).
- Réglez l’enregistreur de DVD sur l’entrée ligne ou vidéo (ligne 1, ligne 2, vidéo 1, vidéo 2, entrée AV, AV1 ou AV2).
- Insérez votre disque DVD vierge dans le graveur de DVD.
- Suivez les instructions de lecture et d’enregistrement de votre DVR et de votre graveur de DVD.
- Si l'enregistrement ne démarre pas, vous voyez un message sur votre téléviseur indiquant que l'enregistrement ne peut pas être effectué ou que votre graveur de DVD reçoit un "signal inutilisable", vérifiez à nouveau vos connexions. Toutefois, si tout est correctement connecté et que vous avez suivi les étapes appropriées, vous pouvez être victime du problème de protection contre la copie évoqué précédemment.
Autres choses à prendre en considération
Si vous vous abonnez aux services HD par câble / satellite et que vous avez un enregistreur vidéo numérique haute définition dans le cadre de ce service, et que vous parvenez à copier votre enregistrement DVD sur DVD, cette copie ne sera pas en haute définition, car DVD pas un format haute définition. Ce qui se passera, c’est que le DVR rétablira la sortie d’enregistrement en définition standard via les sorties vidéo S-vidéo ou composite (jaune) afin que l’enregistreur de DVD puisse enregistrer le signal sur DVD.
Si vous pensez que l’utilisation d’un graveur de disque Blu-ray vous permettra de copier des contenus de votre câble / satellite en HD, il est également important de noter qu’aux États-Unis, les enregistreurs de disques Blu-ray ne sont pas largement disponibles et que ceux qui le sont ne vous autorisera pas à enregistrer un contenu HD du DVR sur un disque Blu-ray.
Le résultat final
À l’instar des magnétoscopes et des enregistreurs DVD, nous avions tendance à enregistrer beaucoup de programmes télévisés et de films à partir d’une antenne, du câble ou du satellite sur bande ou sur disque pour faciliter la visualisation ultérieure. Toutefois, dans le contexte actuel, les restrictions officielles limitent ce que vous pouvez enregistrer et sur quel support vous pouvez enregistrer.
Avec l'avènement d'options telles que la vidéo à la demande et le streaming sur Internet, qui permettent de regarder un programme ou un film à tout moment, le besoin de devoir enregistrer une émission de télévision ou un film préféré est considérablement réduit. En outre, lorsque vous prenez en compte le fait que tous les enregistrements que vous enregistrez doivent être effectués en temps réel, vous disposez de beaucoup de temps pour réaliser ces copies. Déterminez combien de temps il vous faudra pour copier toute une saison d’une émission de votre DVR sur DVD, telle que Jeu des trônes, combiné au fait que vous vous retrouvez avec une copie de qualité inférieure à ce que vous aviez sur votre enregistrement DVR.
En outre, une question que vous devriez toujours vous poser est la suivante: "À quelle fréquence vais-je réellement voir ce que j'ai copié sur un DVD". Lorsque le disque dur de votre DVR est plein, voulez-vous vraiment prendre le temps de faire des copies de DVD, ou y a-t-il un contenu que vous pouvez supprimer pour en faire de la place?
Pour plus de détails sur ce que les graveurs de DVD peuvent et ne peuvent pas faire, consultez notre FAQ complète sur les graveurs de DVD.
