"1337" signifie "élite", ou simplement "leet" en abrégé. Il s’agit d’un terme stylistique des années 1990 qui décrit une personne très douée en informatique et en jeu.
"Leet parle" est antérieure à la culture 1337; leet speak ("élite parle") est une manière stylistique d’orthographier des lettres anglaises en utilisant des chiffres et des caractères ASCII spéciaux sur votre clavier. Il s’agit d’une expressivité culturelle qui a vu le jour lorsque des pirates informatiques des années 1980 ont voulu dissimuler leurs sites Web et leurs conversations en ligne.
Leet speak utilise couramment les chiffres et caractères suivants pour remplacer l'alphabet anglais:
(La verticale | Le symbole s'appelle 'pipe', et peut être trouvé près de votre touche de retour arrière. Au fur et à mesure que les gens deviennent paresseux, ils échangent parfois des lettres anglaises normales à la place de ces caractères purs leet
A = 4B = |3 C = ( D = |) E = 3F = |=G = 6H = |-| Je = |J = 9K = |<L = 1M = | v|N = |/| (oui, la barre oblique est volontairement inversée)O = 0 (numéro zéro)P = |* Q = 0, R = |2 S = 5T = 7U = |_| V = |/W = |/|/ X = >< Y = `/Z = 2 'leet' ('elite') = 1337 'chat' =(47 'hacker' =|-|4(|<3|2 'pare-feu; =|=||2|/|/411 'amour' =10|/3 'execute' =3><3( |_| 73 'porn '=|* |2 0 | / | (également orthographié comme Pr0n) Avant le lancement du World Wide Web en 1989 (lorsque les pages HTML sont devenues le fondement de la culture en ligne), les communautés en ligne tournaient autour de sites BBS (systèmes de babillard électronique). Ces sites BBS ont été trouvés via les technologies Wildcat, Telnet et Gopherspace. Leet parle au cours de la période des années 1980 BBS comme un type d’argot en ligne et en même temps comme technique pour dissimuler les conversations en ligne des premiers moteurs de recherche de l’époque. Les utilisateurs férus de technologie utiliseraient le leet talk pour se distinguer en étant des utilisateurs «élites» (leet) non seulement bien informés, mais également dotés d'un accès privilégié aux espaces communautaires privés en ligne. En utilisant l'orthographe parlée leet, ces utilisateurs férus de technologie pourraient également s'identifier à d'autres utilisateurs sérieux des technologies Internet anciennes. De nos jours, la nouveauté du langage parlé avec leetet s'est estompée, grâce à la connaissance répandue de l'approche orthographique employée pour parler leetard. En conséquence, de nos jours, le leetard est plus utilisé comme une blague que comme un moyen de communiquer en secret. La récente popularité de la série télévisée 'Mr. Robot 'a redynamisé l'intérêt pour l'argot du leet. Les épisodes de la série M. Robot utilisent leetet talk pour nommer leurs épisodes. Exemple de noms d'épisodes de M. Robot: Les expressions parlées Leet, comme beaucoup d’autres expressions Internet, font partie de la culture de la conversation en ligne. Comme tout comportement de groupe humain, les expressions de la parole et du langage sont utilisées pour construire une identité culturelle à travers un langage personnalisé et des expressions de conversation uniques. À l'époque de Windows 95, un groupe de pirates connus sous le nom de "Culte de la vache morte" prenait le contrôle à distance des machines Windows 95. Ils ont utilisé un mauvais logiciel appelé Back Orifice et ont utiliséle port réseau 31337 de prendre en charge des milliers d'ordinateurs Win95 dans le monde. Leur tentative de malaxer l’élite mondiale comme "leet" ou "1337" était un moyen de contourner les programmes de censure.Des années plus tard, l'influence de Dead Cow Cult s'est transformée en une sous-culture de jargon et de langage utilisateur puissant. Les personnes qui parlent "leet" aujourd'hui ne sont pas des pirates informatiques malveillants. Leetspeak est plutôt la marque de fabrique des joueurs sur Internet et des personnes fières d'être techniquement avisées. Termes associés à leet: hax0r, chixor, 3ber, epeen, r0x0r. Ces termes de type hacker étaient à l’origine volontairement épelés avec des chiffres pour éviter les programmes de censure. Exemples d'orthographes Leet Speak Word
Les origines de Leet Speak
L'histoire derrière '1337 Leet'
