Apple a rendu le processus d'installation de OS X Lion (10.7) légèrement différent de celui des versions précédentes du système d'exploitation. Même avec les différences, vous pouvez toujours créer une nouvelle installation de Lion sur un lecteur interne, une partition, un lecteur externe ou un lecteur flash USB.
Cet article décrit étape par étape l’installation de Lion sur un lecteur ou une partition, en interne sur votre Mac ou sur un lecteur externe. Pour ceux d'entre vous qui souhaitent créer un lecteur flash USB amorçable sur lequel Lion est installé, consultez le guide: Créer un périphérique d'amorçage Mac OS d'urgence à l'aide d'un lecteur flash USB.
Ce dont vous avez besoin pour installer Lion
Achetez Lion sur l'Apple Store en ligne. Vous recevez un code de contenu sur le Mac App Store, généralement dans la journée. Une fois le programme d’installation téléchargé, copiez-le sur tout Mac disposant de la configuration matérielle minimale requise et installez Lion. Le programme d'installation de Lion est téléchargé dans votre dossier Applications et sa taille est légèrement inférieure à 4 Go. La configuration système requise est la suivante:
- Processeur Intel Core 2 Duo, i3, i5, Core i7 ou Xeon
- Mac OS X Snow Leopard 10.6.6 ou ultérieur (v10.6.8 recommandé)
- 7 Go d'espace libre sur le disque dur
- 2 Go de RAM
Vous pouvez installer Lion sur n’importe quel lecteur interne, y compris les SSD (disques SSD). En outre, vous pouvez installer Lion sur n’importe quel lecteur externe connecté à votre Mac par USB 2.x, USB 3, FireWire 400/800 ou Thunderbolt. Un lecteur externe basé sur eSATA ne fonctionnera probablement pas comme destination d'installation amorçable car la plupart des contrôleurs eSATA supplémentaires ne prennent pas en charge le démarrage sous OS X.
La partition de récupération Lion utilise 650 Mo d’espace libre. Le programme d'installation de Lion crée deux partitions, une pour Lion et une pour les outils de récupération. Vous pouvez utiliser la partition de récupération pour réparer les lecteurs, corriger les autorisations et les formater, ainsi que pour réinstaller Lion si nécessaire. La partition de récupération comprend un système amorçable avec Utilitaire de disque.
02 sur 04Préparation de l'installation propre
Pour effectuer une nouvelle installation de Lion, vous devez disposer d'un disque ou d'une partition utilisant la table de partition GUID et formaté avec le système de fichiers Mac OS X étendu (journalisé). Le volume cible doit être effacé au mieux; au minimum, il ne doit contenir aucun système OS X.
Avec les versions précédentes des programmes d'installation OS X, vous pouvez effacer le lecteur cible dans le cadre du processus d'installation. Avec le programme d’installation de Lion, il existe deux méthodes pour effectuer une installation propre. Une méthode nécessite de créer un DVD d’installation Lion amorçable, et la seconde vous permet d’effectuer une nouvelle installation à l’aide du programme d’installation Lion que vous avez téléchargé depuis le Mac App Store.
La différence entre les deux méthodes réside dans le fait que pour utiliser directement le programme d'installation de Lion, vous devez disposer d'un lecteur ou d'une partition que vous pouvez effacer avant de lancer le programme d'installation. L'utilisation d'un DVD d'installation amorçable de Lion vous permet d'effacer un lecteur ou une partition dans le cadre du processus d'installation.
Si vous souhaitez utiliser votre lecteur de démarrage actuel comme cible d'une installation propre, vous devez utiliser la méthode du DVD d'installation de Lion amorçable, comme indiqué dans Installation de Lion - Utiliser un DVD de démarrage du Lion pour effectuer une installation propre.
Si vous allez effectuer une nouvelle installation de Lion sur un lecteur autre que votre lecteur de démarrage actuel, vous êtes prêt à continuer.
Effectuer une sauvegarde
Avant de commencer le processus d'installation de Lion, sauvegardez votre système OS X existant et vos données utilisateur. Effectuer une nouvelle installation sur un lecteur ou une partition distinct ne devrait pas entraîner de perte de données avec votre système actuel, mais des choses étranges se sont produites et il est préférable de se préparer.
Au minimum, assurez-vous de disposer d'une sauvegarde à jour. Pour plus de protection, créez un clone amorçable de votre lecteur de démarrage actuel. Vous pouvez trouver la méthode ici: Sauvegarde de votre Mac: Time Machine et SuperDuper Make for Easy Backups.
Si vous préférez utiliser Carbon Copy Cloner, vous constaterez que le développeur rend disponibles les anciennes versions de l'application compatibles avec OS X Snow Leopard et Lion.
Formater le lecteur de destination
Vous devez effacer le lecteur cible avant de pouvoir lancer le processus d'installation de Lion. N'oubliez pas que pour utiliser le programme d'installation de Lion téléchargé depuis le Mac App Store, vous devez disposer d'une copie de travail de OS X pour pouvoir démarrer le programme d'installation. Vous devrez peut-être créer une nouvelle partition pour installer ou redimensionner des partitions existantes afin de créer l'espace nécessaire.
Si vous avez besoin d'instructions pour ajouter, formater ou redimensionner les partitions d'un lecteur, vous pouvez les trouver ici: Utilitaire de disque - Ajouter, supprimer et redimensionner des volumes existants avec Utilitaire de disque
03 sur 04Utiliser le programme d'installation OS X Lion
Avant de démarrer le programme d'installation de Lion, fermez toutes les autres applications en cours d'exécution sur votre Mac.
Le programme d'installation de Lion se trouve dans le dossier Applications. Le fichier s'appelle Installer Mac OS X Lion. Le processus de téléchargement depuis le Mac App Store a également créé une icône Installer Mac OS X Lion dans votre Dock.
- Démarrez le processus d’installation de Lion en cliquant sur le bouton Lion installateur Icône Dock ou double-cliquez sur le bouton Installer Mac OS X Lion application dans le dossier Applications.
- Cliquez sur Continuer dans la fenêtre qui s'ouvre.
- Faites défiler les conditions d'utilisation et cliquez sur Se mettre d'accord.
- Le programme d’installation de Lion suppose que vous souhaitez installer Lion sur le lecteur de démarrage actuel. Pour sélectionner un lecteur cible différent, cliquez sur Afficher tous les disques et sélectionnez le disque cible dans la liste (le disque que vous avez effacé précédemment).
- Avec le disque cible en surbrillance, cliquez sur Installer.
- Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe administrateur pour commencer le processus d'installation, puis cliquez sur D'accord.
- Patientez pendant que le programme d'installation de Lion copie les fichiers nécessaires sur le disque cible. Une fois la copie terminée, vous êtes invité à redémarrer votre Mac. Cliquez sur Redémarrer.
Après le redémarrage de votre Mac, le processus d'installation se poursuit. Une barre de progression s'affiche avec une estimation du temps nécessaire pour terminer l'installation. La vitesse d'installation varie de 10 à 30 minutes.
Remarque: Si vous avez plusieurs écrans connectés à votre Mac, activez-les tous avant de commencer le processus d'installation de Lion. L'installateur peut afficher la barre de progression sur un affichage autre que votre écran principal habituel. Si cet affichage n'est pas allumé, vous vous demanderez ce qui se passe.
04 sur 04Assistant de configuration OS X Lion
Une fois l'installation de OS X Lion terminée, votre Mac affiche une fenêtre de bienvenue qui marque le début du processus d'enregistrement et de configuration de Lion.
- Dans la fenêtre de bienvenue, sélectionnez le pays ou la région où vous utilisez votre Mac et cliquez sur Continuer.
- Une liste des styles de clavier s'affiche. Sélectionnez le type qui correspond au vôtre et cliquez sur Continuer.
Assistant de migration
S'agissant d'une installation propre de OS X Lion, vous pouvez utiliser l'Assistant de migration pour transférer des données à partir d'un autre Mac, PC, Time Machine ou d'un autre disque ou partition sur votre Mac.
Toutefois, il est préférable de ne pas utiliser l'Assistant de migration à ce stade, mais de choisir une installation propre de Lion. Une fois que vous savez que Lion est installé et fonctionne correctement, exécutez l’Assistant de migration à partir de l’installation de Lion pour transférer toutes les données utilisateur nécessaires sur le disque Lion. Vous pouvez trouver l'assistant de migration dans le dossier Utilitaires du dossier Applications.
Sélectionner Ne pas transférer maintenant et cliquez Continuer.
enregistrement
L'inscription est facultative. Vous pouvez cliquer sur les deux écrans suivants si vous le souhaitez. Si vous remplissez les informations d'enregistrement, certaines des applications que vous utilisez dans Lion sont pré-remplies avec les données appropriées. Spécifiquement, le courrier et le carnet d'adresses auront déjà les informations de votre compte de messagerie principal partiellement configurées et le carnet d'adresses aura votre entrée personnelle déjà créée.
Entrez les informations de votre compte Apple, puis cliquez sur Continuer pour ouvrir une fenêtre demandant des informations. Vous n'êtes pas obligé d'y entrer. Lorsque vous avez terminé ou si vous préférez ne pas vous inscrire, cliquez sur Continuer.
Compte administrateur
Lion nécessite la création d'au moins un compte administrateur. Vous pouvez utiliser le compte administrateur pour effectuer la plupart des tâches de maintenance de Lion, créer des utilisateurs supplémentaires et installer les applications nécessitant des privilèges d'administrateur.
- Lorsque vous êtes invité à entrer le nom du compte administrateur, entrez votre nom.
- Entrez votre nom abrégé, qui est un nom de raccourci utilisé pour le compte administrateur et le nom du répertoire de base du compte. Les noms abrégés ne peuvent pas être modifiés, alors assurez-vous que le nom que vous entrez vous convient. Vous vivrez avec pendant longtemps.
- Entrez le mot de passe que vous souhaitez utiliser, ainsi que toute information supplémentaire demandée, puis cliquez sur Continuer.
- Vous pouvez associer une image ou une image au compte que vous créez. Si vous avez une webcam connectée à votre Mac, vous pouvez prendre une photo de vous-même à utiliser. Vous pouvez également choisir l’une des nombreuses images déjà installées dans Lion. Faites votre choix et cliquez sur Continuer.
Apprendre à faire défiler
L'assistant d'installation de Lion est presque terminé. La dernière étape vous montre comment utiliser le nouveau système de gestes tactiles dans Lion. Selon le type de périphérique d'entrée tactile que vous possédez (Magic Mouse, Magic Trackpad ou trackpad intégré), une description de la procédure de défilement apparaît. Suivez les instructions pour faire défiler la zone de texte et cliquez sur le bouton Commencer à utiliser Mac OS X Lion bouton.
Encore une chose
C'est tout. Vous pouvez commencer à explorer Lion, mais avant de partir, utilisez le service de mise à jour de logiciels pour vous assurer que vous disposez des derniers correctifs, pilotes de périphérique et autres bonus secrets que votre Mac peut avoir besoin pour fonctionner au mieux. Du Pomme menu, sélectionnez Mise à jour logicielle, puis suivez les instructions à l'écran.
