Quiconque regarde Apple TV depuis très peu de temps remarquera que cela fait partie d'une tendance croissante de la philosophie de conception d'Apple: aucun bouton ne se trouve nulle part ailleurs. Alors, s'il n'y a pas de bouton d'alimentation sur le boîtier, comment éteindre l'Apple TV?
La réponse à cette question est différente pour chaque modèle d'appareil (bien que toutes les techniques soient assez similaires). Pour tous les modèles, vous ne désactivez pas tant l'Apple TV que de le mettre en veille jusqu'à ce que vous soyez prêt à l'utiliser à nouveau. Lisez la suite pour savoir comment éteindre tous les modèles d’Apple TV.
Comment désactiver Apple TV 4K et Apple TV de 4e génération
Il existe deux façons d'éteindre l'Apple TV 4K et la 4e génération. Apple TV: avec la télécommande et en utilisant les commandes à l'écran.
Avec télécommande
- Maintenez la Accueil bouton de la télécommande Siri (le bouton Home comporte l’icône d’un téléviseur).
- Un écran apparaît offrant deux choix: Dors maintenant et Annuler.
- Sélectionner Dors maintenant et cliquez sur le pavé tactile pour mettre l'Apple TV en veille.
Avec commandes à l'écran
- Lancer le Réglages app
- Faites défiler jusqu'à la Dors maintenant menu et cliquez sur le pavé tactile pour le sélectionner.
Comment désactiver l'Apple TV de 3ème et 2ème génération
Mettez en veille les Apple 3ème et 2e générations des manières suivantes:
Avec télécommande
- Maintenez la Jouer pause pendant environ cinq secondes jusqu'à ce que l'Apple TV se mette en veille.
Avec commandes à l'écran
- Lancer leRéglages app puis faites défiler la liste des options dans les paramètres pour Dors maintenant.
Comment désactiver Apple TV de première génération et Apple TV Take 2
Désactivez l'Apple TV de 1ère génération, ainsi que l'Apple TV Take 2, en procédant comme suit:
Avec télécommande
- Maintenez la Jouer pause pendant environ cinq secondes jusqu'à ce que l'Apple TV se mette en veille.
Avec commandes à l'écran
- Lancer leRéglagesapp. Dans la liste des options de l’écran Paramètres, sélectionnezEtre prêt.
Comment modifier les paramètres de mise en veille automatique de Apple TV
Outre la mise hors tension manuelle de l'Apple TV, vous pouvez également définir une option vous permettant de contrôler le moment où l'appareil se met automatiquement en veille après une période d'inactivité. Ce paramètre est idéal pour économiser de l'énergie. Pour modifier ce paramètre sur l'Apple TV 4k et l'Apple TV de 4e génération (les seuls modèles en cours de création):
- Lancer le Réglages app.
- Sélectionner Général.
- Sélectionner Dormir après.
- Choisissez la vitesse à laquelle vous souhaitez que l'Apple TV se mette en veille après une inactivité: Jamais, 15 minutes, 30 minutes, 1 heure, 5 heures, ou 10 heures.
Comment rallumer l'Apple TV
Si votre Apple TV est en veille ou éteinte, appuyez sur n’importe quel bouton de la télécommande pour l’activer. Le voyant d'état situé à l'avant de l'Apple TV clignotera, puis l'écran d'accueil de l'Apple TV apparaîtra sur votre téléviseur.
Si vous utilisez l'application Remote sur un appareil iOS au lieu de la télécommande standard, lancez simplement l'application et appuyez sur l'un des boutons à l'écran de l'application.
