Comment obtenir des traductions automatiques par courrier électronique dans Gmail

Spam ou message mal dirigé? Réponse automatique ou tentative d'hameçonnage?

Est-ce que mon chinois est encore pire que ce que je pensais, ou est-ce que les personnages n'ont vraiment aucun sens?

Pour répondre à ces questions dans Gmail, vous n'avez pas besoin d'appeler le collègue cantonais, de rechercher vos amis traducteurs ou de copier et coller le message dans son intégralité dans un robot de traduction en ligne, comme Google Translate.

Pour répondre à ces questions dans Gmail, il vous suffit de sélectionner Traduire et le moteur de traduction de Google transformera l’email sous vos yeux du turc parfait à l’anglais en un rien de temps.

Obtenir des traductions automatiques par courrier électronique dans Gmail

Pour obtenir un e-mail dans une langue étrangère traduit directement dans Gmail:

• Ouvrez l'email désiré.
• Choisissez les langues source et cible souhaitées (ou bien sûr, Détecter la langue pour les premiers si vous n'êtes pas sûr) dans la barre de traduction qui apparaît au-dessus du corps du message.
  • Si vous ne voyez pas de barre de traduction:
    • Sélectionnez le Plus flèche bas à côté du message Répondre bouton.
    • Sélectionner Traduire le message à partir du menu qui apparaît.
  • Gmail se souviendra de la langue que vous avez sélectionnée comme cible par défaut pour les traductions.
• Sélectionner Traduire message .

Voir le message dans sa forme originale

Pour lire l'e-mail dans la langue d'origine:

• Sélectionner Voir le message original tout en voyant l'e-mail traduit.