Dolby et DTS sont les deux principaux fournisseurs de formats de son surround pour le cinéma à domicile. Leurs formats de son surround les plus élémentaires sont Dolby Digital et DTS 5.1 Digital Surround, qui, en ce qui concerne les haut-parleurs, nécessitent un angle gauche, central, avant droit. Surround gauche, enceintes surround droite (5 au total), plus un subwoofer (c’est à partir de là que vous obtenez la désignation .1).
Qu'est-ce que DTS-ES?
En plus de leurs formats de canaux 5.1 principaux, Dolby et DTS offrent des variations. Une variante proposée par DTS est appelée DTS-ES ou DTS Extended Surround, représentée par son logo officiel.
Au lieu des canaux 5.1, DTS-ES ajoute un sixième canal, ce qui permet à un sixième haut-parleur de se positionner directement derrière la tête de l'auditeur. En d’autres termes, avec DTS-ES, la disposition des enceintes est la suivante: avant gauche, avant centre, avant droite, avant gauche, arrière gauche, arrière centre, droite surround (6 canaux) et, bien sûr, pour le subwoofer (canal .1).
Cependant, bien que le fait d'avoir une enceinte centrale arrière dédiée fournisse le résultat d'écoute le plus précis, si vous disposez d'un récepteur de cinéma maison à 5.1 ou 7.1 canaux offrant la technologie DTS-ES, vous êtes toujours prêt. Dans une configuration à 5.1 canaux, le récepteur incorporera le sixième canal dans les canaux surround et les enceintes. Dans une configuration à 7.1 canaux, le récepteur enverra simplement le signal destiné à une enceinte centrale arrière dans les deux enceintes surround arrière, créant ainsi une "canal fantôme" central arrière qui semble provenir de l’emplacement situé entre les deux enceintes d’ambiance arrière.
De même, afin de permettre la compatibilité en amont avec les récepteurs home cinéma 5.1 canaux qui peuvent ne pas avoir fourni de décodage ou de traitement discret DTS-ES, s’il fournit un décodage DTS 5.1 Digital Surround standard, le décodeur DTS Digital Surround plie automatiquement la matrice ou 6ème canal discret de la piste sonore du DVD dans les canaux ambiophoniques droit et gauche d’une configuration d’enceintes à 5.1 canaux.
Les deux saveurs de DTS-ES
Toutefois, bien que DTS-ES s’appuie sur les bases de DTS 5.1 Digital Surround, DTS-ES est proposé sous deux formes: DTS ES-Matrix, et DTS-ES 6.1 Discrete.
Voici la différence entre les deux versions de DTS-ES. Si votre récepteur de cinéma à domicile fournit le décodage / traitement DTS-ES, DTS-ES Matrix extrait le sixième canal à partir des mémoires incorporées dans certaines pistes sonores DTS 5.1 Digital Surround. D'autre part, DTS 6.1 Discrete décode une bande son DTS contenant les informations de sixième canal supplémentaires présentes sous forme de canal mélangé séparément.
DTS-ES vs Dolby Digital EX
Dolby propose également son propre format de son surround 6.1 canaux: Dolby Digital EX. La disposition souhaitable des enceintes est la même: avant gauche, centre, avant droite, surround gauche, centre arrière, surround droite, subwoofer. Cependant, alors que DTS-ES offre la possibilité à un ingénieur du son de mixer un canal central discret (DTS discret), Dolby Digital EX ressemble plus à DTS-ES Matrix, dans lequel le canal central est mélangé avec les canaux gauche et gauche. les canaux ambiophoniques droits et peuvent être décodés et distribués dans un environnement de canaux 5.1, 6.1 ou 7.1.
Le codage Dolby Digital EX est utilisé pour sélectionner les DVD, les disques Blu-ray et le contenu en streaming.
Comment sélectionner DTS-ES sur votre récepteur de cinéma maison
Si votre récepteur de cinéma à domicile est réglé pour détecter automatiquement les formats de son surround entrants et si les options DTS-ES Discrete et Matrix sont disponibles, le récepteur effectuera automatiquement le décodage approprié et affichera le format utilisé sur le panneau avant de votre récepteur. afficher si l'un de ces signaux est détecté. Si vous préférez sélectionner manuellement le format de son surround que vous souhaitez utiliser et que votre DVD comprend une bande son DTS-ES Discrete ou Matrix, sélectionnez simplement ces options.
Le résultat final
DTS-ES a été utilisé sur certaines pistes sonores de DVD, mais depuis l’avènement des récepteurs Blu-ray Disc et Home Cinéma 7.1 canaux, les nouveaux formats de son surround DTS, tels que DTS-HD Master Audio et DTS: X, ont trouvé leur place dans le mélanger, laissant DTS-ES derrière. Et DTS Virtual: X étend l'expérience sans qu'aucun équipement supplémentaire ne soit nécessaire.
Cependant, de nombreux récepteurs de cinéma maison offrent toujours des capacités de traitement et de décodage discrets DTS-ES Matrix et DTS-ES (consultez le manuel d’utilisation de votre récepteur pour les détails), ainsi que pour ceux disposant d’un récepteur de cinéma maison avec capacité de décodage / traitement DTS-ES et Consultez également la liste des pistes sonores DVD contenant des pistes sonores DTS-ES 6.1 discrètes (ainsi que des pistes sonores DTS-ES Matrix et Dolby Digital EX 6.1). Le type de pistes son disponibles sur les DVD doit figurer sur l'emballage du DVD, ainsi qu'une sélection dans l'écran de menu du DVD.
