Instructions de configuration pour iPod Nano

Pour ceux qui ont déjà possédé d'autres iPod, l'installation de l'iPod nano vous semblera assez familière - bien qu'il y ait quelques nouveautés. Pour ceux qui apprécient l'iPod pour la première fois avec ce nano, il faut se réjouir: c'est assez facile à installer. Suivez simplement ces étapes et vous utiliserez votre iPod nano pour écouter de la musique ou réaliser des vidéos en un rien de temps.

Ces instructions s’appliquent à:

• IPod nano de 7ème génération
• IPod nano de 6ème génération
• IPod nano de 5ème génération

Pour commencer, sortez le nano de sa boîte et cliquez n'importe où sur la molette cliquable (modèle 5ème génération) ou sur le bouton de maintien (6ème et 7ème génération) pour l'activer. Utilisez la molette cliquable sur le5ème gén. modèle, ou l'écran tactile sur le6ème et 7ème, pour sélectionner la langue que vous souhaitez utiliser et cliquez sur le bouton du milieu pour continuer.

Avec le6ème génération, branchez-le simplement sur l'ordinateur avec lequel vous souhaitez le synchroniser. Avec le7ème génération modèle, branchez-le et, si vous synchronisez le nano avec un Mac, iTunes "optimisera pour Mac" puis redémarrera automatiquement le nano.

Ceci fait, vous devez enregistrer le nano et commencer à y ajouter du contenu. Assurez-vous qu'iTunes est installé sur votre ordinateur (apprenez comment installer iTunes sur Windows et Mac) et que vous avez de la musique ou autre contenu à ajouter au nano (apprenez à mettre de la musique en ligne et à extraire des CD).

L'iPod nano apparaîtra dans le menu Périphériques à gauche dans iTunes et vous serez prêt à commencer.

01 sur 08

Enregistrez votre iPod

La phase initiale de configuration de votre nano comprend de nombreuses informations relatives aux conditions de service d’Apple et à la création d’un identifiant Apple pour enregistrer l’iPod.

Le premier écran que vous avez vu vous demandera d'accepter les conditions d'utilisation légales et les licences d'Apple. Vous devez faire cela pour utiliser le nano, cochez la case indiquant que vous avez lu et accepté, puis cliquez surContinuer.

Ensuite, vous serez invité à vous connecter avec votre identifiant Apple, en supposant que vous en ayez déjà créé un. Si vous en avez un, faites-le - cela vous aidera à obtenir toutes sortes de contenus intéressants sur iTunes Store. Puis cliqueContinuer.

Enfin, il vous sera demandé d’enregistrer votre nouveau nano en remplissant le formulaire d’enregistrement de produit. Lorsque vous avez terminé, cliquez surSoumettre continuer.

02 sur 08

Choisissez les options de configuration

Ensuite, vous pouvez donner un nom à votre iPod. Faites-le ou utilisez le nom par défaut.

Ensuite, choisissez parmi les trois options:

Synchroniser automatiquement la chanson sur mon iPod ajoutera immédiatement votre bibliothèque iTunes à l’iPod. Si votre bibliothèque est trop grande, iTunes ajoutera une sélection aléatoire de chansons jusqu'à ce qu'elle soit pleine.

Ajouter automatiquement des photos à cet iPod ajoutera les albums photo que vous avez dans le programme de gestion de photos que vous utilisez à l'iPod pour la visualisation mobile.

Langue iPod vous permet de choisir la langue utilisée pour les menus à l'écran et pour VoiceOver - un outil d'accessibilité qui lit le contenu à l'écran pour les personnes malvoyantes - l'utilisera, si vous l'activez. (Recherchez VoiceOver dans Paramètres -> Général -> Accessibilité.)

Vous pouvez sélectionner l'une ou toutes ces options, mais aucune n'est requise. Vous pourrez définir des options de synchronisation pour la musique, les photos et tout autre contenu même si vous ne les choisissez pas ici.

03 de 08

Paramètres de synchronisation musicale

À ce stade, l'écran standard de gestion de l'iPod s'affiche. C'est ici que vous contrôlez les paramètres qui déterminent le contenu de votre iPod. (Obtenez plus de détails sur les options sur cet écran.)

Si vous avez sélectionné "Synchroniser automatiquement les morceaux" au cours de la dernière étape, iTunes commencera à remplir automatiquement votre iPod avec de la musique (vous ne le voudrez peut-être pas si vous prévoyez économiser de l'espace pour vos photos, vidéos, etc.). Vous pouvez arrêter cela en cliquant sur le X dans la zone d'état en haut de la fenêtre iTunes.

Si vous avez arrêté ou choisi de ne pas l'avoir choisi, il est temps de modifier vos paramètres. La plupart des gens commencent par la musique.

Dans l'onglet Musique, vous trouverez un certain nombre d'options:

• Synchroniser toute la bibliothèque est juste ce que cela ressemble.
• Synchroniser les listes de lecture, les artistes et les genres sélectionnés vous permet de choisir quelle musique va sur votre nano.
• Inclure des vidéos de musique les synchronise sur votre iPod si vous en avez.
• Remplir automatiquement l'espace libre avec des chansons a déjà été discuté.

Si vous envisagez de synchroniser uniquement certaines musiques sur votre iPod, vous choisissez de synchroniser les listes de lecture en cochant les cases situées à gauche ou toute la musique d'artistes en particulier en cochant les cases situées à droite. Synchronisez toutes les musiques d’un genre particulier en cliquant sur les cases en bas.

Pour modifier d'autres paramètres de synchronisation, cliquez sur un autre onglet.

04 de 08

Paramètres de synchronisation de film

Les modèles de 5ème et 7ème génération (mais pas le 6ème! Désolé, les propriétaires du 6ème génération nano) peuvent lire la vidéo. Si vous possédez l'un de ces modèles, vous pouvez synchroniser des vidéos de votre bibliothèque iTunes sur votre nano pour les regarder pendant vos déplacements. Si oui, cliquez sur le Films languette.

Sur cet écran, vos choix sont les suivants:

• Synchroniser les films - Cochez cette case pour synchroniser des films ou d'autres vidéos (non télévisées) de votre ordinateur vers votre nano. Une fois cette case cochée, les films affichés dans la zone Films s'allument et sont cochés. Pour synchroniser un film donné, cochez sa case.
• Inclure automatiquement - Cliquez dessus pour qu'iTunes synchronise automatiquement les films sans que vous ayez à les choisir. Le menu déroulant vous permet de définir les préférences pour quels films synchroniser et comment.
• Toutes ou autres options - Ici, vous pouvez choisir les derniers films ajoutés à votre bibliothèque iTunes, que vous les ayez visionnés ou non, tous les films non visionnés ou tous les films non visionnés en fonction du moment où ils ont été ajoutés.

Faites vos sélections, puis passez à d'autres onglets pour choisir d'autres paramètres.

05 de 08

Épisodes TV, podcasts et paramètres de synchronisation iTunes U

Les émissions télévisées, les podcasts et le contenu éducatif iTunes U peuvent sembler très différents, mais les options pour les synchroniser sont fondamentalement les mêmes (et très similaires aux paramètres de Films). La 6ème génération nano inclut uniquement les options podcast et iTunes U, car elle ne prend pas en charge la lecture vidéo.

Vous avez quelques choix:

• Synchronisez tous ou un numéro défini d’émissions de télévision, de podcasts ou de leçons iTunes U non suivis ou nouveaux.
• Si le contenu est une série, comme une émission télévisée ou un podcast, vous pouvez synchroniser tous les épisodes en cochant la case située à gauche.
• Si vous souhaitez synchroniser uniquement certains épisodes, sélectionnez la série, puis cochez les cases à droite.

Pour modifier d'autres paramètres de synchronisation, cliquez sur un autre onglet.

06 de 08

Paramètres de synchronisation photo

Si vous souhaitez apporter une belle collection de photos pour vous amuser ou pour les partager avec d'autres personnes, vous pouvez les synchroniser avec votre nano. Cette étape s'applique aux nanos de 5ème, 6ème et 7ème générations.

Pour synchroniser des photos, cliquez sur le bouton Photos languette. Vos options sont les suivantes:

• Synchroniser les photos de - Utilisez le menu déroulant pour choisir le programme de gestion de photos dans lequel vous stockez vos photos (iPhoto sur Mac; il existe quelques options sous Windows) et sur lequel vous souhaitez effectuer la synchronisation.
• Toutes les photos, albums, événements et visages - Choisissez cette option pour synchroniser toutes les photos, tout le temps. N'oubliez pas toutefois que si vous avez une grande photothèque, votre nano risque de se remplir rapidement. La fonctionnalité Faces ne fonctionne qu'avec iPhoto.
• Selected, albums, Events et Faces, et inclure automatiquement - Sélectionnez cette option pour limiter les photos que vous synchronisez. Utilisez le menu déroulant pour choisir les photos à synchroniser en fonction de vos préférences.
• Inclure les photos en pleine résolution - Alors que les photos sur votre nano seront réduites pour le périphérique, vous pouvez utiliser le nano en tant que disque pour transférer des photos pleine taille et pleine résolution vers d'autres périphériques. Vous devez simplement activer le mode disque sur l'écran de gestion principal.
• Albums, événements - Si vous choisissez de synchroniser uniquement les éléments sélectionnés, vous pouvez cocher les cases en regard des albums et des événements. Si vous faites défiler l'écran vers le bas, vous pouvez également synchroniser d'autres options avec votre nano.

Lorsque vous avez fait vos choix, vous avez presque fini. Juste un pas de plus.

07 de 08

Options et paramètres supplémentaires de l'iPod nano

Bien que le processus standard de gestion du contenu de l'iPod ait été assez bien couvert dans les étapes précédentes de cet article, certaines options de l'écran principal n'ont pas été abordées.

Vous trouverez ces options au milieu de l’écran de gestion de l’iPod.

• Ouvrez iTunes lorsque cet iPod est connecté. - Ouvre automatiquement iTunes lorsque vous branchez le nano. C'est une bonne idée de le faire, sauf si vous connectez votre iPod à cet ordinateur uniquement pour charger la batterie et ne pas la synchroniser.
• Synchroniser uniquement les chansons et les vidéos cochées - C’est un moyen d’empêcher la synchronisation de certains éléments avec votre iPod. Si vous cochez cette case, vous pouvez décocher la case en regard des éléments de votre bibliothèque iTunes pour empêcher leur synchronisation automatique avec l'iPod.
• Gérer manuellement la musique et les vidéos - Cela signifie que votre contenu ne sera jamais automatiquement synchronisé - vous devrez le faire à la main. Cette option vous permet toutefois de lire la musique sur votre iPod via des ordinateurs autres que le vôtre.
• Activer le disque nous - Vous permet de stocker des fichiers sur l'iPod comme s'il s'agissait d'un disque dur portable. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité et l'utiliser également comme lecteur de musique.

Commentaires vocaux

L'iPod Shuffle de troisième génération a été le premier à intégrer VoiceOver, un logiciel qui permet à l'iPod de transmettre du contenu à l'écran à l'utilisateur. La fonctionnalité a depuis été étendue au VoiceControl de l'iPhone 3GS. Le nano de 5ème génération propose uniquement VoiceOver.

• Activer VoiceOver - Cette fonctionnalité active la suite de fonctionnalités permettant à l’iPod de prononcer le nom de la chanson et de l’artiste en cours de lecture.
• Activer les menus parlés - Permet à l'iPod de vous dire le nom des éléments de menu à l'écran (il s'agit principalement d'une fonctionnalité d'accessibilité)
• Utiliser la voix système au lieu de la voix intégrée - La voix par défaut intégrée au nano est un peu robotique. Cette option vous permet d’utiliser une voix déjà présente dans le logiciel de votre ordinateur pour une expérience plus humaine. Cela nécessite iTunes pour créer des messages VoiceOver en utilisant cette nouvelle voix.

08 de 08

Finir

Lorsque vous avez modifié tous les paramètres dans les onglets, cliquez sur Appliquer dans le coin inférieur droit de l'écran de gestion de l'iPod et la synchronisation du contenu avec votre nano commencera.

Lorsque cela est fait, n'oubliez pas d'éjecter l'iPod en cliquant sur le bouton fléché à côté de l'icône de l'iPod dans le bac de gauche dans iTunes. Avec l'iPod éjecté, vous êtes prêt à basculer.