Skip to main content

Qu'est-ce que 'W / E? Est-ce la même chose que 'Wutever'?

Asking questions in French with EST-CE QUE (French Essentials Lesson 30) (Mai 2024)

Asking questions in French with EST-CE QUE (French Essentials Lesson 30) (Mai 2024)
Anonim

Question: Qu'est-ce que 'W / E? Que signifie W / E?

Réponse: «W / E» est «peu importe», une forme de rejet passif-agressif de la déclaration de quelqu'un d'autre.

W / E est utilisé comme une forme d'hostilité enrobée de sucre; il répond négativement à une déclaration qui est désagréable, mais ne mérite pas d’être discutée. W / E indique que la personne n'est pas intéressée à débattre davantage du sujet.

Vous verrez la même expression orthographiée comme 'w / e', 'WE', 'whutever' et 'wutever'. Vous verrez même "wutevs" comme une variation.

W / E et Wutever sont courants lorsque des personnes se disputent un sujet de connaissance en ligne et qu'une personne est particulièrement pressante à propos de son opinion.

Exemple d'utilisation W / E:

(Kevin) Regardez, les pneus remoulés ne sont pas les mêmes pneus rechapés.

(Sean) Non, mec. Elles sont. J'ai vu des magasins de pneus appeler la même chose de noms différents.

(Kevin) Nope. Les pneus repliés sont cuits autour du flanc et nécessitent davantage de traitement thermique. Les pneus rechapés sont simplement collés à la surface de la route, pas au flanc.

(Sean) W / E. Tant qu'ils coûtent le même prix.

(Kevin) Cela fait partie du problème: les pneus rechapés devraient être moins chers!

Exemple d'utilisation W / E:

(Samantha ) Le changement climatique est une charge de merde conçue pour nous vendre de la taxe sur le carbone et des voitures électriques. Il n'y a aucune preuve que la température du monde change.

(Colleen) Comment peux-tu dire ça? Plus de 12 000 études scientifiques évaluées par des pairs confirment que les humains modifient le climat de la planète de manière mesurable! Il suffit de jeter un coup d’œil sur theconsensusproject.com et de constater par vous-même.

(Samantha) W / E. C'est une arnaque socialiste et vous craquez pour elle.

Exemple d'utilisation de Watevs:

(Suresh ) Sérieusement, mec, la police ne peut pas s’arrêter et vous fouiller dans la rue sans raison. C'est illégal, et vous devriez refuser poliment de les laisser vous fouiller.

(Craig) Comment pouvez-vous même dire ça? Ces flics sont méchants et ils ont des armes à feu. Pensez-vous qu'ils se soucient de mes droits? S'ils n'aiment pas mon apparence, ils vont m'arrêter et me fouiller dans la rue, et ils vont chercher leurs petits copains dans l'enceinte pour les appuyer sur les mensonges qu'ils veulent raconter. C'est ma parole contre les leurs.

(Suresh) C'est comme ça qu'ils gagnent: vous les laissez vous intimider.

(Craig) Watevs, mec. Il ne vaut pas la peine de résister à un arrêt et à une recherche.

Le W / E et toutes les expressions, comme de nombreuses curiosités culturelles sur Internet, font partie de la communication en anglais moderne.

En savoir plus sur les abréviations Internet et les expressions abrégées …

Comment capitaliser et ponctuer les abréviations Web et SMS:

La capitalisation n'est pas une préoccupationlors de l'utilisation d'abréviations de messages texte et de jargon de discussion. Vous pouvez utiliser toutes les majuscules (par exemple, ROFL) ou toutes les minuscules (par exemple, rofl), et leur signification est identique. Évitez toutefois de taper des phrases entières en majuscules, cela signifie crier en ligne.

La ponctuation appropriée est également une non-préoccupation avec la plupart des abréviations de message texte. Par exemple, l'abréviation de 'Too Long, Didn't Read' peut être abrégée en TL; DR ou TLDR. Les deux formats sont acceptables, avec ou sans ponctuation.

N'utilisez jamais de points (points) entre vos lettres de jargon. Cela irait à l'encontre de l'objectif d'accélération de la frappe au pouce. Par exemple, ROFL ne serait jamais orthographié R.O.F.L., et TTYL ne serait jamais orthographié T.T.Y.L.

Etiquette recommandée pour utiliser le jargon Web et texto

Pour savoir quand utiliser le jargon dans votre message, il faut savoir qui est votre public, savoir si le contexte est informel ou professionnel, puis faire preuve de jugement.Si vous connaissez bien les gens et qu'il s'agit d'une communication personnelle et informelle, utilisez absolument le jargon des abréviations. D'un autre côté, si vous commencez juste une relation d'amitié ou professionnelle avec l'autre personne, évitez les abréviations tant que vous n'avez pas développé de relation.

Si la messagerie se trouve dans un contexte professionnel avec une personne au travail, ou avec un client ou un fournisseur externe à votre entreprise, évitez les abréviations. L'utilisation d'orthographes complets montre professionnalisme et courtoisie. Il est beaucoup plus facile de faire preuve de professionnalisme et d'assouplir vos communications au fil du temps que de faire l'inverse.